To byłby dla mnie zaszczyt, gdybyś złamała mi serce.
I ten, który od Argona ów rozkaz otrzymał, wziął Akmata, zawiódł go na takie miejsce, gdzie go już nigdy nie ujrzano. I nic dziwnego, zabito go bowiem i ciało rzucono tam, gdzie nigdy nikt go nie zobaczył. I w ten sposób, jak słyszeliście, obróciła się sprawa Argona i jego stryja Akmata. CCXV Jak możni panowie złożyli hołd Argonowi Argon spełniwszy to wszystko, co słyszeliście, udał się do głównego pałacu i objął pełną władzę, wszyscy zaś możni, którzy byli wasalami jego ojca Abagi, przy- byli ze wszystkich stron, aby mu złożyć hołd jako zwierzchnikowi należny. I wszyscy, jak się godzi, byli mu posłuszni. I gdy Argon upewnił się przy władzy, wyprawił syna swego Kazana z trzydziestu tysiącami konnych pod Suche Drzewo, to jest do tej krainy na pograniczu, aby strzegł ziemi jego i jego ludzi. W ten sposób, jak słyszeliście, odzyskał Argon swoje państwo. I wiedzcie, że owo objącie władzy przez Argona dokonało się w roku 1286* po narodzeniu Jezusa Chrystusa. Akmat Sułtan panował lat dwa, zaś Argon lat sześć. Po sześciu latach Argon, zachorzawszy, umarł. Wielu mówi, że pomarł otruty. CCXVI Jak Kiakatu objął władzę po śmierci Argona Gdy Argon pomarł, jeden z jego stryjów, brat rodzony Abagi, jego ojca, imieniem Kiakatu, natychmiast po jego zgonie objął władzą. Co tym łatwiej mógł uczynić, że Kazań przebywał daleko, w okolicy Suchego Drzewa. Jest prawdą, że Kazań dowiedział się o śmierci ojca i jak Kiakatu zagarnął władzę. Wzburzyła go bardzo wieść, że ojciec pomarł, ale jeszcze bardziej, że stryj ojca władzą zagarnął. Nie mógł porzucić ziem |granicznych| z obawy przed najazdem nieprzyjaciół, lecz obiecywał sobie, że w stosownym czasie i miejscu pomści się strasznie, tak jak ojciec zemścił się na Akmacie. I cóż wam powiedzieć? Kiakatu rządził i wszyscy byli mu posłuszni z wyjątkiem tych, co przy Kazanie byli. Wziął żoną Argona, bratanka swego, i sobie ją zatrzymał. Oddawał się on wielkiej rozpuście z kobietami, gdyż był to człek bardzo lubieżny. I cóż wam rzską? Przez dwa lata Kiakatu panował, a po dwu latach umarł. Wiedzcie zaś, że został otruty napojem. CCXVII Jak Bajdu objął władzę po śmierci Kiakatu Po śmierci Kiakatu Bajdu, stryj jego, który był chrześcijaninem, objął władzę. A działo się to w roku 1294* po narodzeniu Chrystusa. Bajdu sprawował rządy i wszyscy byli mu posłuszni krom Kazana i wojsk jego. Kazań, dowiedziawszy się o śmierci Kiakatu i o zagarnięciu władzy przez Bajdu, zmartwił się bardzo, iż Kiakatu przez śmierć uszedł jego pomsty, lecz obiecywał sobie za to pomścić się na Bajdu tak, że świat cały o tym mówić będzie. I rzekł sobie, iż bez dalszej zwłoki wyprawi się na Bajdu, aby go uśmiercić. I przygotował swoje wojska, i ruszył w drogę powrotna do kraju, aby sięgnąć po władzę. I kiedy Bajdu dowiedział się, że Kazań na niego ciągnie, zebrał wielką liczbę wojowników, przygotował ich do walki i wyszedł o dziesięć dni drogi naprzeciw, tam rozłożył się obozem i oczekiwał Kazana i jego wojsk, aby stoczyć walkę. Nawoływał i zachęcał usilnie swych wojów, aby dobrze walczyli. Cóż długo wam będę prawił? Wiedzcie, że naprawdę ledwie dwa dni minęło od przybycia tam Bajdu, gdy nadciągnął Kazań ze swoimi. I mówię wam, trza wiedzieć, że tego samego dnia, gdy przybyli, rozgorzałą bitwa bardzo okrutna i krwawa. Lecz na cóż to się zdało, że zdołał długo opierać się Kazanowi, bo ledwie się bitwa rozpoczęła, a wielu z tych, którzy przybyli z Bajdu, przeszło na stronę Kazana i walczyło przeciw Bajdu. I z tego powodu Bajdu został pobity, a nawet życie postradał. Kazań wygrał bitwę i stał się panem i zwierzchnikiem wszystkich. Gdy odniósł zwycięstwo i Bajdu pozbawił życia, powrócił do stolicy i objął władzę. I wszyscy możni złożyli mu hołd i byli mu posłusznymi wasalami. A stało się to objęcie władzy i rozpoczęcie rządów przez Kazana w roku 1294* od narodzenia Chrystusa. W ten sposób, jak słyszeliście, ciągnęła się ta sprawa od Abagi do Kazana. I wiedzcie, że ci wszyscy trzej wymienieni pochodzili od Ulau, który zdobył Baldak i był bratem Wielkiego Chana Kubłaja. On bowiem był ojcem Abagi, zaś Abaga był ojcem Argona, Argon zaś ojcem Kazana, obecnie panującego. Opowiedziawszy wam o tych Tatarach Lewantu zostawimy ich i zawrócimy, aby opowiedzieć o Wielkiej Turkii, jak będziecie mogli usłyszeć dokładnie. Po prawdzie opowiadaliśmy już wam o Wielkiej Turkii przed całą tą historią i o tym, jak Kajdu panował, nie mamy zatem nic więcej do gadania. Teraz pójdziemy dalej i opowiemy o krajach i o ludach północy. CCXVIII Tu opowiada się o królu Konczi panującym na północy Wiedzcie, że na północy rządzi król zwany Konczi*. Jest to Tatar i ludy jego są tatarskie