To byłby dla mnie zaszczyt, gdybyś złamała mi serce.
Napotkałeś studnię, z której woda wprawdzie nie nadaje się do picia, ale żyją w niej ryby, które można "ustrzelić". (Dziś nie strzela się już do ryb z łuku, ale w czasach Księgi Przemian tak czyniono.) Studnia ta jest stara i zużyta, ale ukrywają się w niej ryby. Co to znaczy? Że chociaż "skarb", który znalazłeś, jest mało użyteczny, to można zeń ciągnąć pewne uboczne korzyści. Trzecia linia zmienna: Jeśli studnia przecieka, nie pij [z niej]; to zasmuca moje serce; można by z niej czerpać wodę; jasność króla wraz [z innymi] dostaje błogosławieństwo [studni]. Studnia cieknie, co oznacza, że twój "skarb" nie jest doskonały. Spotkałeś się z sytuacją, z którą kiedyś łączyłeś wielkie nadzieje - nie spełniają się one jednak. Księga radzi, aby tym, co znalazłeś, podzielić się z innymi, gdyż to, co dla ciebie jest mało pożyteczne, może okazać się cenne dla "króla", czyli kogoś o większych od ciebie zdolnościach. Czwarta linia zmienna: Studnię obmurowano; nie ma kłopotów. Ta linia zmienna zapowiada powrót do normy, wszystko wraca na swoje miejsce. Ale wymaga to pewnego wysiłku: przecież studnia nie obmuruje się sama, trzeba włożyć w nią pewną pracę. Podobnie ty powinieneś włożyć pracę w nowe źródło dochodów lub innych korzyści. Piąta linia zmienna: Jeśli w studni krzyżują się zimne źródła, pij. Na dnie studni tryskają z różnych stron zimne źródła. Tak więc zmienna linia piąta mówi o tym, że znalazłeś się w samym centrum inspirujących wpływów, i wpływy te przychodzą z różnych stron. W praktyce może to oznaczać, na przykład, że wielu ludzi składa ci propozycje, od wielu możesz się uczyć, oraz czerpać inne korzyści. Najwyższa (szósta) linia zmienna: Jeśli studnia jest opieczętowana, nie zamykaj jej [pokrywą]; jest droga z powrotem; najwyższa pomyślność. Swoją "studnię", czyli miejsce, instytucję, z którą wiązałeś wielkie nadzieje, zastałeś "opieczętowaną", czyli chwilowo niedostępną. Ale "nie zamykaj jej pokrywą", czyli nie rezygnuj z niej ostatecznie. Księga mówi, że "jest droga z powrotem", czyli przeszkody są chwilowe i dadzą się odwrócić. A kiedy tak się stanie, czeka cię sukces. Heksagram nr 49 - UZDA W tradycyjnym tekście Księgi heksagram ten nosi tytuł "Skóra", rozumiany też jako "Zrzucenie skóry", a nawet "Rewolucja". Chiński znak na słowo "uzda" zawiera jako swoją część znak "skóra". Słowo "uzda" znaczy też "zmuszać". Heksagram mówi o takich sytuacjach, kiedy konieczna jest dyscyplina i zdecydowanie. Orzeczenie Uzda: W dniu "si", wtedy zawracaj; sprzyjający [moment] by powziąć decyzję; żal mija. Dzień "si" był wiosennym świętem, trochę podobnym do słowiańskiego święta Kupały. Orzeczenie można rozumieć tak: "Zbliża się dzień równie uroczysty i przełomowy jak wiosenne święto, i to jest dobry moment, abyś uwolnił się od starych trosk i wrócił na swoją drogę." Znaczenia zmiennych linii heksagramu: Pierwsza linia zmienna: Wspólnie użyj żółtej wołowej uzdy. Księga Przemian zachęca tu do wspólnego działania i do trzymania się zasad, które są mocne niby uzda, która utrzyma wołu, i które są korzystne dla wszystkich, czyli "żółte". (Żółty był w Chinach kolorem środka, zgody, współdziałania i pomyślności.) Druga linia zmienna: W dniu "si", wtedy przymuś to [niby uzdą]; być pionowo-stojącym jest pomyślnym znakiem; nie ma kłopotów. Zbliża się sprzyjający dzień, kiedy będziesz mógł zrobić to, czego chcesz, nawet gdyby trzeba było użyć pewnych środków przymusu. Powinieneś uporczywie trzymać się własnych ustaleń, być wiernym własnej woli. Trzecia linia zmienna: Być pionowo-stojącym jest niepomyślnym znakiem, determinacja jest niebezpieczna. Gdy zmuszające słowa trzy razy dotrą [do ciebie], wtedy jest powrót. W obecnej sytuacji nie należy uporczywie trzymać się własnych ustaleń. Przeciwnie: należy zastosować się do woli kogoś innego, ale dopiero wtedy, kiedy będziesz miał całkowitą pewność, że jest to słuszne. Czwarta linia zmienna: Żal minął; oto jest powrót, który zmienia uprawnienia; pomyślny [znak]. Już po kłopotach! Wracasz na swoją własną, "pisaną" ci drogę; masz już prawo robić rzeczy, które wcześniej były ci zabronione. Piąta linia zmienna: Wielkiego człowieka tygrysi bicz; zanim jeszcze uzyskasz wyrocznię, będzie powrót. Domyślamy się, że chodzi o bicz z tygrysiej skóry, symbol zdecydowania i nieugiętej woli. Ktoś, kto trzyma ów bicz w ręku, wie jak wrócić na swoją drogę - wcześniej niż mu to powie wyrocznia. Zdanie to oznacza, że właśnie "masz swoje pięć minut" - i powinieneś z cała mocą czynić swoją wolę. Najwyższa (szósta) linia zmienna: Szlachetnego człowieka lamparci bicz; mały człowiek przymusza [niby uzdą] swoje oblicze; być prosto-stojącym nie jest pomyślnie; determinacja co do miejsca zamieszkania jest pomyślna. Bicz ze skóry lamparta, zwierza pięknego i drapieżnego, ale słabszego niż tygrys, oznacza, że oprócz siły kierować się masz także łagodnością i względem na dobro innych ludzi - jak przystało "szlachcicowi"